French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37313740 of 68221 articles for Art. I-3° and Art. 156 bis

French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Trusteeship charges

Article 396

Any tutelary office may be withdrawn because of the unfitness, negligence, misconduct or fraud of the person to whom it has been entrusted. The same applies where a dispute or conflict of interests pr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 1: Trusteeship charges

Article 394

Guardianship, the protection owed to children, is a public charge. It is a duty of families and the public community.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-38

As stated in article L. 213-5 of the Monetary and Financial Code : " Art. L213-5-Les obligations sont des titres négociables qui, dans une même émission, confèrent les mêmes droits de créance pour une…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Establishment and powers

Article A721-3

The heads of court shall forward the application files to the Minister of Justice no later than fifteen days after the expiry of this deadline..

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the civil action

Article 371-1

…fit of collegiality at the time of the referral, the president of the assize court shall rule alone and may take the decisions provided for in this section. The hearing is public. The presence of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the civil action

Article 375-1

The civil party is treated in the same way as the witness with regard to the payment of compensation, unless the court decides otherwise.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the civil action

Article 375-2

Persons convicted of the same crime shall be jointly and severally liable for restitution and damages. In addition, the court may, by special reasoned decision, order that an accused person who has su…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The decision on the civil action

Article 373-1

In the event of a sentence of confiscation relating to property that is not in the hands of the law, the court ruling without the assistance of jurors may, in order to guarantee the execution of this…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Approval

Article 353

…ourt may order the adoption if it considers that the applicant(s) are suitable to receive the child and that the adoption is in the child's best interests.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 2: Statement of facts.

Article 334

1. The results of checks carried out under the conditions set out in Article 65 above and, in general, those of investigations and questioning carried out by customs officers are recorded in the offic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More