Article D6221-34
…with acknowledgement of receipt. The application for authorisation must indicate 1° The legal rules and technical operating standards of the laboratory in the Member State of the European Union or par…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…with acknowledgement of receipt. The application for authorisation must indicate 1° The legal rules and technical operating standards of the laboratory in the Member State of the European Union or par…
The Minister for Health will decide on the application for authorisation after receiving the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12. His decision is published in the Journal offici…
The competent authorities of the State in which the laboratory has its registered office are informed of the decision of the Minister for Health.
At any time, the Minister for Health may request a copy of the laboratory's valid accreditation, authorisation or approval.
…s of the State in which the laboratory has its registered office. The application for authorisation and the attached documents must be accompanied by a certified translation into French.
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests that the laboratory is authorised to carry out for patients resident in France.
…have first been approved by the administrative authority, prior to their registration in the Trade and Companies Register. II. - Approval is only granted to persons who satisfy the following conditio…
…gical samples, the communication of test results within timescales compatible with urgency or needs and the absence of any risk of jeopardising the continuity of the medical biology services referred…
The zones defined in articles R. 1434-30 and R. 1434-31 are determined by the Director General of the Regional Health Agency, after consulting the Prefect of the region and the specialised commission…
The areas of the regional health plan giving rise to the distribution of healthcare activities and heavy equipment defined in 2° of the I of article L. 1434-3 are delimited by the Director General of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More