20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7391–7400 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…dicinal product trial as defined in article R. 5141-2 is called the sponsor. The persons who direct and supervise the performance of pharmaceutical trials and non-clinical trials are called investigat…
…on of the regions made up of the two regional council chairmen mentioned in 2° of article R. 1212-1 and two representatives of the State;2° A section of departments composed of the four presidents of…
Each year, the managing body at national level records on the employee's professional prevention account the points corresponding to the data declared by the employer for the previous year on the decl…
The objectives for the economical management of space and the fight against the artificialization of land are defined and are broken down territorially by considering: 1° The issues involved in preser…
Requests for authorisation to commission are registered as soon as they are received. Rejection of an inadmissible application is notified to the applicant, with reasons.
All authorisations are deemed to have lapsed: 1° If, through the fault of its beneficiary, the vehicle is not actually put into service within three months of the authorisation being granted or transf…
…he General Director of the Regional Health Agency will transfer the authorisation at the request of and in favour of the holder in the event of the replacement of: -a category A vehicle by a category…
…e, decide to grant other authorisations during the same calendar year, in accordance with the terms and conditions of this section.
…312-33, the Director General of the Regional Health Agency will examine the admissible applications and, after obtaining the opinion of the Health Transport Sub-Committee, will issue authorisations fo…
…nce a year, if the theoretical number of vehicles determined in accordance with articles R. 6312-30 and R. 6312-31 is greater than the number of vehicles already authorised, the Director General of th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
