20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8181–8190 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…ject to a fine if appropriate, to comply, within a set period, with the prescriptions it determines and which are intended to put an end to the unlawful conduct or to remove an unlawful clause from th…
…a grouping of several pharmacies referred to in article L. 5125-5, only one website may be created and operated, attached to the licence resulting from the grouping. The creation of the website resul…
…l products means the economic activity whereby the pharmacist offers or carries out the retail sale and dispensing of medicinal products for human use to the public by electronic means and, to this en…
Only medicinal products that are not subject to compulsory prescription may be traded electronically.
…in article L. 5125-18 or the decision of the Minister for Health referred to in article L. 5125-10 and the actual opening of the pharmacy.
The creation of the pharmacy's e-commerce website for medicinal products is subject to prior declaration to the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction. The pharma…
If the pharmacy referred to in Article L. 5125-22 ceases to operate, its website will be closed.
…websites for medicinal products, relating to the protection of health data, website functionalities and methods of presenting medicinal products.
…re, pursuant to articles L. 145-4, L. 145-10, L. 145-12, L. 145-18, L. 145-19, L. 145-47, L. 145-49 and L. 145-55, a party has recourse to registered letter with acknowledgement of receipt, the date o…
…dissolution order or decree determines, in compliance with the provisions of Articles L. 5211-25-1 and L. 5211-26 and, without prejudice to the rights of third parties, the conditions under which the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
