Article 393
Without prejudice to the provisions of Article 392, guardianship ends when the minor becomes emancipated or reaches majority. It is also terminated in the event of a final discharge judgment or the de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 56936 articles for “Art. I-3°”
Without prejudice to the provisions of Article 392, guardianship ends when the minor becomes emancipated or reaches majority. It is also terminated in the event of a final discharge judgment or the de…
Where the interests of the sole legal administrator or, as the case may be, of both legal administrators are in opposition to those of the minor, the latter shall request the appointment of an ad hoc…
Traditional rums and tafias that meet the conditions of Article 3 of Decree no. 88-416 of 22 April 1988 and which do not contain more than 90% vol.The management of the scheme referred to in the first…
The judgment ordering the oath sets the day, time and place where it will be received. It formulates the question submitted to the oath and indicates that false oath exposes its author to penal sancti…
The person invested with a mandate of legal representation may not defer or refer the oath without proving special authority.
Where the oath is referred to ex officio, the judge shall determine the facts on which it will be received.
The party challenging the oath states the facts on which it is challenged.The judge orders the oath if it is admissible and retains the relevant facts on which it will be received.
The judgment ordering or refusing to order a decisive oath may be appealed independently of the decision on the merits.
The oath is taken by the party in person and at the hearing. If the party proves that he is unable to travel, the oath may be taken either before a judge appointed for the purpose who shall travel, as…
If the parents have requested the return of the child whose filiation has been established, the child may not be placed until a ruling has been given on the merits of this request at the request of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More