Article R5121-8
The directory of generic groups lists the medicinal products included in each generic group, specifying their strength and pharmaceutical form. The generic groups are grouped by active substance desig…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 56936 articles for “Art. I-3°”
The directory of generic groups lists the medicinal products included in each generic group, specifying their strength and pharmaceutical form. The generic groups are grouped by active substance desig…
A generic medicinal product or a medicinal product belonging to a generic group without a reference medicinal product, whose marketing authorisation is withdrawn, is removed from the register of gener…
The sample may only be taken with the donor's consent by a doctor or under his direction and responsibility.By way of derogation from the first paragraph, a decree of the Conseil d'Etat lays down the…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution informs the European Commission of any difficulties encountered by reinsurance undertakings whose head office is in France in establishing themselv…
The commercial chamber is composed of a member of the judicial court, the president, two elected assessors and a court clerk. The assessors are elected under the conditions set out in articles L. 723-…
When, in the cases and under the conditions set out in article L. 531-41, the interested party intends to submit a request for reconsideration, he or she must make a new application for registration w…
When the application is incomplete, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons informs the applicant, who has four days to complete it.
The deadline for submitting an application for reopening to the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons is eight days from registration.When the application for reopening is…
When, following a decision to close the file, the interested party intends to request that the file be reopened or submits a new application, this must be preceded by a new registration with the compe…
For the application of article L. 531-36, applicants who wish to withdraw their asylum application must inform the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons of this during the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More