Article L5212-30
Where a commune considers that the provisions of the articles of association relating to the representation of communes on the committee of the syndicate, or to the powers exercised by the syndicate,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 56936 articles for “Art. I-3°”
Where a commune considers that the provisions of the articles of association relating to the representation of communes on the committee of the syndicate, or to the powers exercised by the syndicate,…
As long as the public prosecution has not been initiated, the public prosecutor may propose to a legal person charged with one or more offences under the
In the event of serious danger threatening a person who has been the victim of violence at the hands of his or her spouse, cohabitee or partner in a civil solidarity pact, the public prosecutor may al…
The services listed under numbers 143 to 145,146 and 149 of table 3-2 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-2 of article appendix 4-7)Description of the serv…
The competent authority shall notify the sponsor of the date of receipt of the dossier and the date on which, in the absence of express authorisation, the research is deemed to have been authorised. I…
If the research involving the human person has not begun within two years of authorisation, this authorisation lapses. However, if justification is provided before the expiry of this period, it may be…
The content, format and methods of presentation of the application for authorisation are defined by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits d…
Any contract by which a person secures the services of a model in return for remuneration is presumed to be a contract of employment.
No interconnection within the meaning of 3° of I of the article 33 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 précitée ne peut être effectuée entre le fichier national automatisé des interdits de gérer et t…
When voting on the budget or an amending decision, the Metropolitan Council may vote on programme authorisations and commitment authorisations for unforeseen expenditure in the investment section and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More