Article L518-16
Each year, Caisse des dépôts et consignations pays the French State a fraction of the net income from its proprietary activities, after payment of a contribution representing corporate income tax, set…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 64618 articles for “Art. I-3-2°”
Each year, Caisse des dépôts et consignations pays the French State a fraction of the net income from its proprietary activities, after payment of a contribution representing corporate income tax, set…
Local hospitals with public status, or the healthcare establishment of the grouping to which they belong when they do not have legal personality and the establishment of which they constitute a site i…
When the units or shares of a closed-end investment fund established under foreign law are admitted to trading on a financial instruments market referred to in Article L. 421-1 or a multilateral tradi…
Cinematographic or audiovisual works belonging to the animation genre that score at least 36 points, including at least 9 points for the "Dramatic Content" group, are deemed to meet the condition set…
For the "Creative Infrastructure" group, a maximum of 31 points are allocated as follows: 1° At least 50% of the costs relating to storyboarding and/or the creation of sets and animation and/or 3D pre…
For the "Dramatic content" group, a maximum of 20 points are awarded as follows: 1° A maximum of 3 points will be awarded to the "Setting" sub-group, allocated in turn as follows: a) At least one of t…
Points relating to creators and creative collaborators are only awarded if the creators and creative collaborators are either French nationals or nationals of a Member State of the European Union, a S…
For the "Nationality of creators and creative collaborators" group, a maximum of 23 points are allocated as follows: 1° One of the authors from the following list: director, scriptwriter: 2 points; 2°…
The Centre national du cinéma et de l'image animée will ensure that the beneficiaries of financial aid comply with their obligations towards the bodies responsible for collecting the social security c…
When certificates are requested by the Centre national du cinéma et de l'image animée from the beneficiary of financial assistance, the latter shall send it certificates that are less than six months…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More