Article L5421-4
Failure by any person exploiting a medicinal product or product to communicate any new information likely to influence the assessment of the benefits and risks of the medicinal product or product conc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 54001 articles for “Art. I-4°”
Failure by any person exploiting a medicinal product or product to communicate any new information likely to influence the assessment of the benefits and risks of the medicinal product or product conc…
For the purposes of Chapter I-I of Title IV of Book V of Part One, the following definitions shall apply: Gene therapy preparation, any medicinal product other than proprietary medicinal products and…
Chapter III of Title III of Book I of this Part is applicable in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the version resulting fromOrder No 2017-51 of 19 January 2017.
The regional hospital centres defined in article L. 6141-2 may include a unit responsible for providing specialist advice and opinions on the diagnosis, prognosis, treatment and, where appropriate, pr…
Copies or extracts of the minutes of shareholders' meetings are certified by a single manager. During the liquidation of the company, their certification shall be carried out by a single liquidator.Th…
Branch managers are responsible for the application of the provisions mentioned in 1° to 5° of article L. 7321-3 with regard to the employees under their authority, in place and stead of the company m…
An appeal by the public prosecutor and the public prosecutor shall be made by a statement of appeal delivered or addressed to the registry of the court of appeal. When this declaration is made by post…
When the price of acquisitions of real estate, real property rights or businesses made under the rules of common law by municipalities and their public establishments gives rise to reinvestment in rea…
For communes and their public administrative establishments, the chapters of budgets voted by nature correspond:a) Investment section:- to each of the two-digit accounts in classes 1 and 2 opened in t…
The request is addressed: 1° To the chairman of the union commission in the cases provided for in articles L. 2411-4, L. 2411-6 and in the sixth paragraph of article L. 2412-1 ; 2° To the mayor of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More