French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51415150 of 54001 articles for Art. I-4°

French Commercial codeIn force
TITLE V: Liabilities and sanctions.

Article L653-4

The court may declare the personal bankruptcy of any director, de jure or de facto, of a legal person, against whom one of the following facts has been identified: 1° Having disposed of the assets of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II : Administration and municipal services

Article L2542-4

Without prejudice to the powers of the representative of the State in the department by virtue of 9° of Article 2 of Section III of the Decree of 22 December 1789, the police matters entrusted to the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Tattooing products

Article L5437-4

Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5437-2 of this Code shall be liable, in additi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Surface fresh water used or intended to be used for the production of water intended for human consumption

Article R1321-40

The Prefect, after verification by the Director General of the Regional Health Agency that the decision will not have consequences contrary to the health of persons, may derogate from the quality limi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Offences committed by a person other than the employer or his representative.

Article R4741-4

The following is punishable by a fifth-class fine: 1° Failure to mention in contracts, in breach of Article L. 4532-12, the obligation to participate in an inter-company safety, health and working con…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
PRELIMINARY TITLE: GENERAL PRINCIPLES

Article L100-4

Sportsmen and women in paid employment benefit from the provisions of article L. 3122-28 of the French Labour Code, reproduced below: "Art.L. 3122-28-Any employee may, taking into account the company'…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Supplementary occupational pensions

Article R143-4

The Supervisory Committee issues an opinion on the report provided for in the last paragraph of article L. 143-2-2, when it is drawn up and whenever it is amended. When the Supervisory Committee set u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter VIII: Participative financing intermediaries

Article R548-4

I. - Participative finance intermediaries shall mention on their website, in a manner that is easily accessible from the first page, and in all correspondence and on all advertising media, with the ex…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Exclusion of works or documents of a pornographic nature or inciting to violence

Article D311-4

Financial assistance from the Centre national du cinéma et de l'image animée may not be granted for or in respect of cinematographic, audiovisual or multimedia works or documents of a pornographic nat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Conditions for payment and repayment of financial aid

Article 121-4

Where the financial assistance gives rise to the drawing up of an agreement with the beneficiary, and unless otherwise provided for in these general regulations, the terms of payment and, where applic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More