20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6961–6970 of 54001 articles for “Art. I-4°”
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by genetic counsellors whose declaration is provided for in article L. 1132-5.
The person responsible for producing or distributing water must, in order to reduce or eliminate the risk, when it is attributable to the water production or distribution service, of non-compliance af…
The person responsible for the internal distribution of premises or establishments where water is supplied to the public, such as schools, hospitals and restaurants, must meet the requirements of arti…
Where there is a risk that the quality limits and references defined in articles R. 1321-2 and R. 1321-3 will not be complied with at the point of compliance mentioned in 1° ofarticle R. 1321-5 and wh…
The provisions of this sub-section apply to public or private installations used for the production, distribution and packaging of water intended for human consumption. In addition to the production i…
The person responsible for the public distribution network for water intended for human consumption for which the quality limits set by the order mentioned in article R. 1321-2 are not respected at th…
Buildings housing residential premises and their surroundings, as well as the communal areas of apartment blocks, must be properly maintained, in particular by carrying out the necessary measures and…
After evaluating the information reported to him/her, the Director General of the Agence de la biomédecine analyses the appropriateness of the corrective measures put in place. If the latter appear to…
The establishments and organisations mentioned in 2° of article R. 2142-42 organise the implementation of the local system of vigilance in medically assisted procreation, in particular by making avail…
The players involved in the monitoring system relating to medically assisted procreation are: 1° The Agence de la biomédecine; 2° Health establishments, medical biology laboratories and organisations…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
