20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7761–7770 of 54001 articles for “Art. I-4°”
The decision prescribing a test mentioned in article R. 232-45 is taken by the Director of the Testing Department of the Agence française de lutte contre le dopage and designates the person or persons…
The natural or legal person responsible for the premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the…
Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…
Checks carried out by approved veterinarians include : 1° An interview with the person responsible for the animal and, if the approved veterinarian deems it useful, with the owner or trainer. This int…
The samples are sent to the laboratory used in a form that respects anonymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a dec…
The establishments mentioned in article L. 322-1 in which physical and sporting activities are practised must have a first aid kit designed to provide first aid in the event of an accident and a means…
In the establishments covered by this section, the safety sheet referred to in Article R. 4461-13 of the French Labour Code is drawn up in accordance with the provisions of the hyperbaric safety manua…
Notwithstanding Article R. 4461-21 of the Labour Code, the employer may authorise a worker to use his own personal protective equipment, after ensuring that it is appropriate for the work to be carrie…
The hyperbaric safety manual referred to in Article R. 4461-8 of the French Labour Code is drawn up in accordance with a standard model drawn up by the Minister for Sport and published in the Official…
Short extracts of a sporting event or competition broadcast pursuant to Article L. 333-7 are taken from the images of the holder of the exploitation right established in France by any television servi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
