French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11111120 of 67437 articles for Art. I-5° bis and Art. 35 bis

French Civil CodeIn force
Section 1: Declarations of nationality

Article 26-5

Subject to the provisions of the second paragraph (1°) of article 23-9, declarations of nationality, once they have been registered, take effect on the date on which they were made.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Acquisition of French nationality by marriage

Article 21-5

A marriage declared null and void by a decision of a French court or a foreign court whose authority is recognised in France does not render null and void the declaration provided for in article 21-2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXV bis: Procedure applicable to serial or unsolved crimes

Article 706-106-5

The procedures for applying this Title, in particular the conditions under which specially designated judicial police officers may assist the magistrates designated pursuant to Article 706-106-2, shal…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the absence of a usufructuary.

Article 1873-5

…ires may appoint one or more managers, chosen or not from among them. The procedures for appointing and removing the manager may be determined by a unanimous decision of the undivided co-owners. In th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
BOOK VI: Company difficulties.

Article R681-5

Decisions handed down pursuant to IV of article L. 681-2 and article L. 681-3 may be appealed by the parties within ten days of their notification.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2 : Art cinematographic works

Article D210-5

…of the Centre national du cinéma et de l'image animée after consultation with cinema professionals and leading figures from the cultural sector.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 56-5

…overed by the secrecy of deliberations may only be carried out by a magistrate, following a written and reasoned decision by the latter, in the presence of the first president of the court of appeal o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works

Article 511-5

The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Automatic provisional enforcement

Article 514-5

The rejection of an application to set aside or halt provisional enforcement by operation of law and the reinstatement of provisional enforcement by operation of law may be made subject, at the reques…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Civil solidarity pacts

Article 515-5

…in the third paragraph of Article 515-3, each of the partners retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal property. Each remains solely liable for personal debts ari…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More