20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
Assistants are also entitled to 1° To special leave of absence in the cases and under the conditions provided for in 8° of article R. 6152-35 ; 2° Unpaid family solidarity leave under the conditions s…
…return to work on a therapeutic part-time basis under the conditions laid down in articles L. 323-3 and R. 323-3 of the Social Security Code. During the period of therapeutic part-time work, the hospi…
Hospital assistants are entitled to maternity leave, birth leave, paternity leave and childcare leave, adoption leave or leave for the arrival of a child placed with a view to adoption in accordance w…
Leave due under 1° of article R. 6152-519 may not be carried over to the following year, unless exceptional authorisation is granted by the director of the establishment after consulting the head of t…
…ed for in Article R. 5121-51-1, the Director General of the Agency will notify the States concerned and the marketing authorisation holder of the agreement. In accordance with the assessment report th…
Articles R. 5121-51 to R. 5121-51-4 are applicable to homeopathic medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5121-13. This sub-section does not apply to homeopathic medic…
…icant providing a French translation of the summary of product characteristics, the package leaflet and the labelling of the medicinal product concerned.
…unishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is imposed under the conditions laid down in Chapter II of…
Subject to Article L. 132-6, the insurance policy may be in named person, to order or in bearer form. However, this article only applies to life insurance contracts under the conditions set out in art…
The material absence of the information provided for in III of article L. 112-2-1 is punishable by a fifth-class fine.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
