Article L313-53
Lease-purchase or lease contracts accompanied by a promise to sell relating to the properties mentioned in a of 1° of Article L. 313-1 are subject to the provisions of this chapter, under the conditio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3731–3740 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
Lease-purchase or lease contracts accompanied by a promise to sell relating to the properties mentioned in a of 1° of Article L. 313-1 are subject to the provisions of this chapter, under the conditio…
…ospective lessee. This offer shall mention the identity of the parties. It shall specify the nature and purpose of the contract as well as its terms and conditions, in particular with regard to the da…
…ts governed by the provisions of this section, shall specify the identity of the lessor, the nature and purpose of the contract.If this advertisement includes one or more quantified elements, it shall…
The sending of the offer obliges the lessor to maintain the conditions it indicates for a minimum period of thirty days from receipt by the lessee. The offer is subject to acceptance by the lessee, wh…
Until the offer is accepted, the lessee may not make any deposit, subscribe to or endorse any commercial paper, sign any cheque or authorise any direct debit from a bank or post office account in favo…
…ntracts with a promise to sell, the offer also sets out:1° The conditions for exercising the option and its cost broken down between, on the one hand, the fraction of the initial payments and rents ta…
The model of the offer referred to in article L. 313-55 is set by order of the Minister for the Economy.
In time of war, any member of a town council, including the mayor, may be suspended by decree on grounds of public order or the general interest until the cessation of hostilities. The elected represe…
Concession contracts are awarded in accordance with the procedural rules set out in Chapters I to V of this Title, subject to the special rules applicable to concession contracts covered by Chapter VI…
…within one month of receiving the transmission provided for in the first paragraph of article LO 4435-4, refer the deliberation to the Conseil d'Etat. This appeal suspends its implementation until th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More