Article L2143-5
Any person who, having reached the age of majority, wishes to have access to non-identifying data relating to the third-party donor or to the identity of the third-party donor shall contact the commis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
Any person who, having reached the age of majority, wishes to have access to non-identifying data relating to the third-party donor or to the identity of the third-party donor shall contact the commis…
…of the commitments as at the date of publication in the Journal officiel of the portfolio transfer and the assets accompanying this transfer. Within two months of the date of receipt of this request,…
The service providers mentioned in article L. 6351-1 inform Pôle emploi and the local missions and Capemploi, under conditions set by decree, of the effective entry into training, interruption and exi…
The local information and coordination centres mentioned in article L. 113-2 of the Code de l'action sociale et des familles (Social Action and Family Code) may join the scheme mentioned in article L.…
…the wanted persons file on a daily basis of the deletions it has made pursuant to articles 706-25-6 and 706-25-12. Etablished after automated consultation of the personal data processing relating to t…
…riminal records department pursuant to Article R. 64. If the person concerned was born outside mainland France, or if his or her place of birth is unknown, the words "identity not verifiable by the se…
…Armed Forces Blood Transfusion Centre, subject to the provisions of articles R. 1222-47, R. 1222-50 and R. 1222-51.
…an opinion, by any means which confers a date of receipt, to each regional health agency concerned and to the Minister for Health, as well as, where an army hospital or other element of the army heal…
…lating to fixed collection sites, technical facilities for the preparation of labile blood products and technical facilities for the biological qualification of donations.
…e public policy coordination commissions mentioned in article L. 1432-1, the regional health agency and the departmental councils shall ensure that their policies are consistent in terms of support fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More