20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5201–5210 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…s prohibited in defence or security contracts.However, a joint decision by the Minister for Defence and the Minister for the Budget may authorise the insertion of a clause providing for deferred payme…
Revocation on the grounds of the disappearance of a serious and legitimate interest does not give rise to the reimbursement by the agent of all or part of the sums received by way of remuneration, unl…
The purpose of the economic survey is to collect and use statistical data relating to the award, notification and performance of contracts awarded in application of the provisions of this code.
The information, documents and minimum levels of capacity required under this subsection are specified by the awarding authority in the concession notice or, in the absence of such a notice, in anothe…
A foreign national authorised to reside in France may not engage in paid employment in France without first obtaining the work permit referred to in 2° of article L. 5221-2. A work permit is automatic…
…e prevention engineers of the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment are prohibited from revealing manufacturing secrets and operating processes of which…
…to be a secret remedy: 1° For the preparations mentioned in 1° to 3° of article L. 5121-1, the name and address of the pharmacist who dispensed the preparation, except for ampoules and other small pri…
The dose of each active substance is defined as : 1° either its weight per unit of intake determined ; 2° or its centesimal proportion by weight in the preparation; or 3° or, in the case of a product…
For the purposes of article R. 5125-57, active substances are substances which are deemed to have medicinal properties, as well as those which the compounding pharmacist declares to contribute to the…
…1421-3, article L. 5127-2 or article L. 5313-3, a report ; - as part of a procedure to investigate and establish criminal offences under the conditions set out in article L. 5412-1 or articles L. 541…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
