20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6281–6290 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…shment shall ensure that the investigational medicinal products it imports have been subjected to standards of good manufacturing practice at least equivalent to those laid down in article L. 5121-5 w…
…ation provided by the sponsor in the application for authorisation referred to in article L. 1123-8 and accepted by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The manufac…
…uthorised to take part in medical on-call duty as part of their training period service obligations and taking into account teaching requirements. This authorisation is issued by the director of the h…
The skills operator is subject to the second and third paragraphs of I of article L. 441-10 and I of article L. 441-11 of the French Commercial Code for the deadline for payment of sums due to trainin…
I.-Investigation assistants shall, at the express request and under the supervision of the judicial police officer or the judicial police agent, where the latter is competent, carry out the acts and p…
…ely one or more mineral substances are covered by the provisions of articles R. 5121-5, R. 5121-5-1 and R. 5121-5-2.
…1 or any pharmaceutical establishment referred to in Articles L. 5124-1 or L. 5124-9-1 shall set up and keep up to date a system ensuring the traceability of advanced therapy medicinal products prepar…
…information already in the possession of the Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control or the Competition Authority at the time the request is made. II.-When a party to…
Municipalities and public establishments for inter-communal cooperation are competent to build, acquire or lease the property necessary for the operation of the first response centres of the local fir…
…ng referred to in article L. 1233-57-9, as well as any information concerning the convening, agenda and holding of this meeting.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
