French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 66916700 of 67437 articles for Art. I-5° bis and Art. 35 bis

French Sports CodeIn force
Preliminary sub-section: Common provisions

Article A322-3-5

…that are prohibited, dangerous or reserved for different uses; -the authorised limits of navigation and their markings. For river courses, this map indicates the class of the course with reference to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-29-5

The new securities have the same characteristics and confer, ipso jure and without the performance of any formality, the same rights in rem or claims as the old securities they replace. Rights in rem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2a: Farm-saved seed

Article L623-24-5

Failure by farmers to comply with the conditions for application of the derogation defined in article L. 623-24-1 shall cause them to lose the benefit of the provisions of this section.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article 706-25-5

The competent public prosecutor shall immediately record the information to be included in the file by means of a secure electronic communication system. However, in the event of the file being consul…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Fees charged by commercial court registrars.

Article R743-142-5

…ludes all formalities, in particular the receipt of the copy of the protest, the issue of a receipt and the entry in the register and files, as well as, in the case of cheque protests, the receipt and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable before the Assize Court

Article D47-37-5

In accordance with article 349-1, the Assize Court answers a question worded as follows: "Does the accused benefit, for the act of which he is accused, from the cause of irresponsibility provided for…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter X: Information for employees in the event of the sale of their company

Article L23-10-5

The sale takes place within a maximum period of two years after the expiry of the period provided for in article L. 23-10-1. After this period, any sale is subject to articles L. 23-10-1 to L. 23-10-3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Provisions common to transferable securities

Article L228-3-5

Any contractual stipulation whose purpose or effect is to limit the disclosure of information pursuant to articles L. 228-2 to L. 228-3-1 is deemed unwritten.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Applicable regulations.

Article L1262-4-5

…regulations applicable to them pursuant to article L. 1262-4. The notice shall be easily accessible and translated into one of the official languages spoken in each of the States to which the posted e…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-5-3

The regional health agencies may conclude a contract with a health centre and the doctors employed by this centre, on the basis of which these doctors may carry out all or part of their activity in an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. I-5° bis and Art. 35 bis” | French Legislation