20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6801–6810 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures even if a seizure for infringement…
…Article 28-2, the assent of which is required for the designation of tax officials in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request of the public prosecutor or at…
The duration of the period of Ineligibility referred to in 2° of I of article L. 232-23 for a breach of article L. 232-9-3 is two years. This period may be reduced by up to half, depending on the degr…
When the composition pénale includes the completion of an internship or training course provided for by 7° of article 41-2, the public prosecutor's proposal specifies whether the course or training wi…
When the composition pénale includes the daytime activity measure provided for in 16° of article 41-2, it is carried out under the supervision of the public prosecutor's delegate, who ensures that it…
When the composition pénale includes the therapeutic injunction provided for in 17° of article 41-2, this is carried out in accordance with the provisions of code de la santé publique, in particular t…
…issuing cheques or using a payment card as provided for in 8° of article 41-2, the offender shall hand over to the court clerk or to the person designated by the public prosecutor, against receipt, t…
Where the composition pénale includes the measure of prohibition on meeting, receiving or coming into contact with the victim provided for in 10° of Article 41-2, this measure is brought to the attent…
When the composition pénale includes the handing over of the vehicle for immobilisation as provided for in 3° of article 41-2, this surrender shall be carried out in accordance with the provisions of…
When the penal composition includes the measure of prohibition from leaving the national territory provided for by 12° of article 41-2, the offender shall surrender his passport to the court clerk or…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
