20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8151–8160 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…shall state the reasons on which it is based. The medical biology laboratory shall inform patients and medical biology laboratories of this decision when it sends them biological samples pursuant to…
…e laboratory, taking into account the three phases of the examination defined in Article L. 6211-2, and in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Health.Accreditation al…
Without prejudice to the provisions of Articles L. 1221-13, L. 5212-1, L. 5222-3 and L. 5232-4, the biologist in charge of the medical biology laboratory shall immediately declare to the bodies mentio…
…e Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, the Agence de la biomédecine and the regional health agency any decisions to accredit, suspend or withdraw the accreditation of m…
…The external quality assessment bodies send the French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products an annual report, the content of which is determined by order of the Minister fo…
…this site is covered by an accreditation issued under the conditions mentioned in Article L. 6221-1 and complying with the standards mentioned in Article L. 6221-2.
The Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé (French Health Products Safety Agency) carries out national quality control of medical biology test results, the procedures for which a…
…st 2008 on the modernisation of the economy, when it meets the criteria defined by the harmonised standards in force applicable to medical biology laboratories, the references of which are set by an o…
…whose authorisation or approval conditions have previously been recognised as ensuring operating standards equivalent to those of this chapter, it shall submit a declaration to the effect that it has…
Without prejudice to Articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the structures of the Etablissement Français du Sang which ensure the biological qualification of donations are subject to the provisions of this…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
