Article R6323-35
…ed representatives has direct access to the personal data concerning him, with a view to filling in and updating his personal data, his training file and his orientation, training and skills passport,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…ed representatives has direct access to the personal data concerning him, with a view to filling in and updating his personal data, his training file and his orientation, training and skills passport,…
…t from the register of associations of the judicial court; 2° A copy of the articles of association and, if applicable, the internal rules ; 3° A list of the association's establishments with an indic…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) may require the manufacturer of such devices to provide it with a list of the d…
…n this section, the liability of the non-profit-making associations or bodies which are its members and for which the federation or union assumes responsibility.
In the absence of the agreement referred to in 2° of article L. 3121-51, the hours of recuperation may not be spread evenly over the whole year. They may not increase the working hours of the establis…
…artner of the adopter.Concealment to the court of the maintenance of ties between the adopted child and a third party, decided by the family affairs judge on the basis of Article 371-4, as well as con…
…riod of six months from the date of referral to the court whether the conditions of the law are met and whether the adoption is in the child's interest.The minor capable of discernment is heard by the…
…the Prefect may inform the authorities of the next port of call of the health situation of the ship and prescribe the necessary measures to remedy the sources of infection or contamination found.
…y means, the public prosecutor or the investigating judge in the cases mentioned in articles 230-33 and 230-34. This magistrate may then order the release of the geolocation. However, if it is necessa…
The articles R. 626-17 to R. 626-51, excluding article R. 626-18, the second and third paragraphs of article R. 626-20, and of article R. 626-22, are applicable to the receivership proceedings. The co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More