Article R2122-91
After the postal vote has been counted, the results of the remote electronic vote are added to the results of the postal vote.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 50078 articles for “Art. I-7°”
After the postal vote has been counted, the results of the remote electronic vote are added to the results of the postal vote.
The following shall not be included in the results of postal votes : 1° Envelopes without ballot papers ; 2° blank ballot papers ; 3° Multiple ballot papers found in the same envelope and in favour of…
The electoral register contains data relating to the electoral roll drawn up pursuant to article L. 2122-10-4. This file is used to identify voters who have taken part in the ballot.
Before the postal vote count begins, the polling station checks that the vote-counting system has been sealed and is working properly, that the vote counter has been reset to zero and that the electro…
I.-Where a worker's exposure cannot be avoided by the use of collective protection measures, the employer shall provide appropriate and suitable personal protection equipment in order to reduce this e…
I.-With regard to the dose assessed pursuant to 4° of Article R. 4451-53, the employer shall classify as: 1° Category A, any worker likely to receive, over a period of twelve consecutive months: a) An…
I. - An undertaking for collective real estate investment may carry out temporary sales of financial instruments mentioned in 4° to 7° of I of article L. 214-36, up to a limit of 30% of its assets.II.…
Notwithstanding the provisions of 1° of article R. 6152-35, practitioners carrying out their duties in a public health establishment located in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin,…
I.-When they have already been justified in application of article R. 1333-47, radiological examinations carried out for preventive purposes in the context of occupational medicine and sports medicine…
The provisions of this sub-section apply to radiological examinations carried out on persons with no medical indication justifying such an examination. These examinations concern in particular those c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More