Article L5121-9-3
In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 56939 articles for “Art. I-al. 3”
In order to be able to continuously assess the benefit/risk balance of the medicinal product as defined in the first paragraph of Article L. 5121-9, the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
…c medicinal product that may be substituted for this medicinal product pursuant to Article L. 5125-23 from having an identical or similar appearance and texture.
Any holder of a marketing authorisation for a medicinal product or any operator of such a medicinal product is required, within one year of the promulgation of Act 2011-2012 of 29 December 2011 on rei…
…mentioned in articles L. 5121-12 and L. 5121-12-1, its registration mentioned in articles L. 5121-13 or L. 5121-14-1, its authorisation mentioned in article L. 5121-9-1 or its parallel import authori…
The use in veterinary medicine of medicinal products or medicated feedingstuffs containing one or more antibiotic substances is carried out in compliance with recommendations for good use designed to…
…e rules applicable to public interest foundations, provided for in particular by law no. 87-571 of 23 July 1987 on the development of sponsorship, apply to hospital foundations subject to the provisio…
The rules relating to the financial organisation of public health establishments are applicable to the private health establishments mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social Security…
…mentioned in article 40 of the law on the financing of social security for 2001 (no. 2000-1257 of 23 December 2000). These sums are revalued in accordance with procedures laid down by decree.In addit…
When a person charged with the offence of failing to represent a child under the article 227-5 of the Criminal Code maintains that the acts of which he or she is accused were justified by violence or…
When the summonses provided for in 1°, 2°, 4° and 5° of article D. 48-2 have not been given to the convicted person at the end of the hearing or by the Sentence Enforcement Office, these summonses are…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More