20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 51623 articles for “Art. I.5°”
Termination does not affect dispute settlement clauses or clauses intended to be effective even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
The resolutory clause specifies the undertakings whose non-performance will result in the termination of the contract. The resolution is subject to an unsuccessful formal notice, if it has not been ag…
The creditor may, at his own risk, rescind the contract by notice. Except in emergencies, it must first give formal notice to the defaulting debtor to fulfil its undertaking within a reasonable period…
Resolution terminates the contract. Resolution takes effect, depending on the case, either under the conditions provided for by the resolutory clause, or on the date of receipt by the debtor of the no…
Where a payment service user has used the means made available to him by his payment service provider in accordance with II of Article L. 133-15 to inform him of the loss, theft or misappropriation of…
The information mentioned in article R. 6145-82 is made public on the establishment's website.
A university hospital centre which creates a subsidiary, takes control of a company within the meaning of article L. 233-3 of the Commercial Code or participates, directly or indirectly within the mea…
The territorial diagnosis drawn up pursuant to articles L. 2224-7-2 and L. 2224-7-3 excludes no site on the basis of the legality of its occupation and no person with regard to their administrative si…
Where manufacturers and importers of investigational medicinal products entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research s…
The medical dialysis unit operates with the assistance of a team of nephrologists, each of whom is qualified or competent in nephrology. This team may be shared with that of a haemodialysis centre; de…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
