Article L5124-4
The pharmacist in charge and the delegated pharmacists must practise their profession personally.They must be assisted and, in the event of temporary absence or if they are banned from practising, the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 56536 articles for “Art. II & IV”
The pharmacist in charge and the delegated pharmacists must practise their profession personally.They must be assisted and, in the event of temporary absence or if they are banned from practising, the…
Non-profit humanitarian organisations may have a pharmaceutical establishment, which they own, which wholesales medicinal products to similar organisations with the same purpose in France or in a Stat…
Subject to the provisions ofOrder no. 2014-948 of 20 August 2014 relating to the governance and capital transactions of publicly held companies, "Laboratoire français du fractionnement et des biotechn…
…111-4. Marketing may not be discontinued before the end of the period required to introduce alternative solutions to cover this need. If the medicinal product is not a medicinal product of major thera…
The activities referred to in Article L. 5124-1 may be carried out by pharmaceutical establishments set up within non-profit organisations or public establishments other than health establishments: 1°…
To meet specific defence requirements, the medical supply establishments of the armed forces health service may repackage and repackage health products in accordance with the rules laid down by the Ag…
A société par actions is designated by a company name, which must be preceded or followed by a reference to the form of the company and the amount of the share capital. The name of one or more partner…
When a company of any form that does not have a statutory auditor is converted into a joint stock company, one or more conversion auditors, responsible for assessing under their responsibility the val…
The share capital must be at least €37,000. The reduction of the share capital to a lower amount may only be decided subject to the condition precedent of a capital increase intended to bring it to an…
For the implementation of the provisions of article L. 224-3, the transformation auditors are appointed and carry out their mission under the conditions set out in article R. 22-10-7.The transformatio…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More