20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 56536 articles for “Art. II & IV”
Medical public health inspectors and inspectors from regional health agencies who are doctors are authorised and sworn to investigate and record the offences mentioned in article L. 6324-1 under the c…
…oncerned is less than half of the legal working time or the working time provided for in the collective bargaining agreement previously mentioned during the period of employment.
When, during the period used for the application of article L. 5422-2, the periods of employment completed for one or more employers covered by article L. 5424-1 and for one or more employers affiliat…
For the purposes of entitlement to compensation, the total duration of salaried activities completed by the same worker for employers covered by Articles L. 5422-13 or L. 5424-1 is taken into account.…
When, during the period used for the application of article L. 5422-2, the total period of employment completed for one or more employers affiliated to the insurance scheme was longer than all the per…
…ion and fulfils the conditions allowing him/her to benefit from rights in respect of one or more activities exercised prior to the end of the rights, in application of I of article R. 5422-2, the allo…
Repeated offences under article R. 5442-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
…carrying out a clinical examination of the animals, without fulfilling the conditions laid down in IV of article R. 5141-112-2 ; 7° (Repealed) ; 8° For the holder of an authorisation mentioned in Art…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article R. 5442-1 are liable, in addition to a fine…
Natural persons guilty of the offences defined in article R. 5442-1 are also liable to the additional penalty of confiscation of the veterinary medicinal product which was used or intended for use in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
