20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 56536 articles for “Art. II & IV”
…e L. 224-6, in the event that the transfer right of the mathematical reserves or the shares of the diversification reserves exceeds the proportion of the assets representing them, the plan may provide…
…nvestment companies mentioned in Article L. 214-114 of this Code. When the retirement savings plan gives rise to subscription to a group insurance contract, these units or shares are subscribed under…
Each year, the manager of the retirement savings plan within the meaning of Article L. 224-8 provides the holder with: 1° Identification of the holder and, where the retirement savings plan is covered…
The retirement savings plan sets out the conditions under which the holder may choose how to receive the sums referred to in article L. 224-5.
When carrying out their activity on national territory, the qualified person in pharmacovigilance referred to in paragraph 8 of Article 77 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall have prof…
…comply with or infringement of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or the provisions of Book II of Part Four and of this Book.Any modification of the elements of the initial authorisation is su…
Persons providing information by canvassing or canvassing for veterinary medicinal products are required to satisfy qualification conditions defined by decree, which guarantee that they have sufficien…
Parallel trade in a veterinary medicinal product under the conditions provided for in Article 102 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 is subject to authorisation by the Director General of t…
…rpose issued by the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety. This activity is subject to pharmacovigilance obligations, the content of which is laid down by decree.It is…
The local or regional representative referred to in paragraph 3 of Article 77 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall carry out his duties in professional premises located on national terr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
