Article R2241-6
For real estate acquisitions made in administrative form by municipalities and their public establishments, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the time periods open for taking registr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 56536 articles for “Art. II & IV”
For real estate acquisitions made in administrative form by municipalities and their public establishments, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the time periods open for taking registr…
In the cases provided for in Article L. 2241-3, public accountants are discharged from all liability by remitting the funds to the notary who drew up the deed.
When the price of one of the acquisitions mentioned in Article R. 2241-4 gives rise to reinvestment in securities, the public accountants shall remit the funds to the investment service provider other…
…ollows: 1° References to the commune, department or region are replaced by references to the collectivity of Saint-Barthélemy or Saint-Martin; 2° References to the mayor, the president of the departme…
Unless otherwise stipulated, the representative of the State in Saint-Barthélemy and Saint-Martin exercises the powers devolved by the present Code to the Prefect of the Department or the Prefect of t…
The management account submitted by the region's accounting officer presents the region's accounting position at 31 December of the financial year, including the transactions of the additional day.
The accounting officer of the region is solely responsible for:1° Taking all necessary steps for the collection of revenues, legacies and donations and other resources allocated to the service of the…
…ting officer is submitted to the President of the Regional Council to be attached to the administrative account as supporting documentation.
The president of the regional council shall remit to the accounting officer of the region, duly recapitulated on an issue slip, a copy in form of all leases, contracts, judgments, wills, declarations,…
The Director referred to in article R. 5312-26 may impose the penalty provided for in this article for deliberate acts, in accordance with the procedures set out in article L. 5426-9 et seq. When cons…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More