20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5321–5330 of 56536 articles for “Art. II & IV”
The individual retirement savings plan giving rise to membership of a group insurance contract, the performance of which is linked to cessation of professional activity, is subscribed by an associatio…
…h Mutual Code. The contracts and agreements referred to in this article may be amended to become individual retirement savings plans with their respective governing bodies.
…he end of the previous financial year, an annual report on the actuarial balance and the administrative, technical and financial management of the plan.
…end, appoint an independent expert to carry out any documentary or on-site checks on the administrative, technical and financial management of the plan. Each year, the insurance undertaking shall info…
…to in the fifth paragraph of article L. 224-6, the choice of a new manager is subject to a competitive tender procedure and is submitted to the general meeting of the subscribing association, on the…
Open the article to read the full text in English.
…c cooperation establishments delimit, after a public enquiry carried out in accordance with Chapter III of Title II of Book I of the Environment Code: 1° Collective sanitation areas where they are req…
In order to implement the responsibilities set out in article L. 1321-1 B of the Public Health Code aimed at meeting people's essential needs for water intended for human consumption, the municipaliti…
…sal for the delimitation of the corresponding drinking water catchment area to the State representative in the department. In the case referred to in the second paragraph of article L. 2224-7-5, a dec…
…of the Public Health Code and the rules adopted in application of the provisions of Chapters I and II of Title I of Book II of the legislative part of the Environment Code. They are defined in consul…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
