French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 62896 articles for Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16

French Commercial codeIn force
Chapter II: Other provisions.

Article R662-16

The information provided for in article L. 662-6 are brought to the attention of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, the public prosecutor at the courts that designated the persons concerned…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Declaration of hazardous mixtures

Article R1342-16

If the importer or downstream user is unable to provide all or part of the information referred to in Article R. 1342-15 within the time allowed, he shall inform the designated body referred to in Art…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IX: Provisions specific to insurance and reinsurance undertakings covered by the Solvency II regime

Article R322-167

The competence requirement referred to in VII of Article L. 322-2 shall be assessed in accordance with Article 258 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014, without prejud…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section IX: Provisions specific to insurance and reinsurance undertakings covered by the Solvency II regime

Article R322-168

The Managing Director, the Deputy Managing Director(s) and the members of the Management Board effectively manage the company within the meaning of article L. 322-3-2. The Board of Directors or the Su…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Réunion

Article R6523-16

I. -Articles R. 6123-3-3, R. 6123-3-4 and R. 6123-3-10 do not apply. II.-For the application of article R. 6123-3-9, the words "national and" are deleted.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation of the company

Article R814-162

Registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the provisions below. A copy of the declaration mentioned in article R. 814-160 is…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: One-stop shop for live performances

Article R7122-16

The single, simplified declaration makes it possible to comply with : 1° The declarations provided for by the following provisions, or required for their application: a) Articles 87 A and 87-0 A of th…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Presentation and determination of the statement of estimates of revenue and expenditure

Article R6145-16

The forecast revenue and expenditure relating to the implementation, over the financial year in question, of the operations included in the investment programme mentioned in article L. 6143-7 are show…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Schedules

Article R4251-13

The appendices to the regional plan for spatial planning, sustainable development and territorial equality include:1° The environmental impact report drawn up as part of the environmental assessment o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Technical and accounting rules.

Article R441-16

In the event of cessation of payment of contributions, the agreement may provide for forfeiture of vested rights if the member does not provide proof of payment of at least two annuities. It may also…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16” | French Legislation