French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 641650 of 62896 articles for Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organs, tissues and cells removed for therapeutic purposes for others.

Article R1211-16

The analyses provided for in article R. 1211-14 are supplemented, depending on the nature of the samples envisaged, by other medical biology analyses designed to diagnose transmissible infectious dise…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Electronic voting.

Article R723-16

At the same time as the documents provided for in article R. 723-10, the prefect shall send the electors an instruction relating to the procedures for accessing the electronic voting system to which t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Share capital and shares.

Article R6223-16

At least half the nominal value of shares representing cash contributions must be paid up at the time of subscription. The remainder is paid up in one or more instalments, either on the dates stipulat…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Electronic voting procedures

Article R2314-16

The enrolment list is only accessible to members of the polling station and for the purposes of monitoring the voting process. No partial results are accessible during the voting process. However, if…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Health emergence perimeter

Article R1322-16

The decree authorising the use of a natural mineral water source determines a sanitary perimeter around the spring where the owner must have full ownership of each spring or acquire easements guarante…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R917-16

In article R. 713-1-1:a) In the first, third and fourth paragraphs, the words: "chambre de commerce et d'industrie territoriale" are replaced by the words: "chambre d'agriculture, de commerce, d'indus…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: The insurance certificate.

Article R211-16

The presumption that the insurance obligation has been met is established by the supporting document for the period mentioned on that document. However, this presumption remains valid for one month fr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties.

Article R4235-16

The Association's disciplinary bodies assess the extent to which a pharmacist is liable under disciplinary law for the professional actions of another pharmacist under his authority. The respective di…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Modification of the jurisdiction of commercial courts following a new delimitation of administrative or judicial districts and the transfer of the registry of mixed commercial courts.

Article R743-169

The indemnities that may be due, as a result of the changes in jurisdictions provided for in Article R. 743-158, between the clerks of the commercial courts and the former clerks of the commercial cou…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Smoke extraction

Article R4216-16

The procedures for applying the provisions of this section are defined by joint order of the ministers responsible for labour, agriculture and construction.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More