French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 831840 of 62896 articles for Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Financial and accounting system.

Article R121-16

In terms of financial management and accounting, the public establishment La Monnaie de Paris is subject to the rules applicable to industrial and commercial companies. It keeps its general accounts i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating rules

Article R621-16

The Accounting Officer shall exercise due diligence to ensure the recovery of all the resources of the Autorité des marchés financiers. Revenue shall be collected by the accounting officer either spon…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Overall operating grant

Article R4332-16

For the application of Article L. 4332-7, total revenue means the sum of actual operating revenue and actual investment revenue.Actual operating and investment revenue for the regions means all operat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Rights of the seller of furniture, claims and restitutions.

Article R624-16

In the event of reclamation of the price of the assets pursuant to Article L. 624-18, the corresponding sums paid by the sub-purchaser after the opening of the proceedings must be paid by the debtor o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Disciplinary proceedings.

Article R724-16

After the report has been read and the representative of the Minister of Justice has been heard, the judge being prosecuted is invited to give his explanations and defences on the facts of which he is…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R3115-13

The manager of a point of entry shall ensure that any information relating to a health event meeting one of the criteria mentioned in Article R. 3115-68 is sent immediately to the Director General of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisional prices

Article R2112-16

The clauses of contracts concluded at provisional prices specify:1° The conditions under which the definitive price will be determined, within the limit of a ceiling that may be revised;2° The deadlin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Reduction in the number of candidates

Article R2142-16

A purchaser who intends to limit the number of candidates shall indicate, in the notice of call for tenders or in the invitation to confirm interest, the objective and non-discriminatory criteria whic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Submission of applications

Article R612-16

Claims define the subject matter of the protection applied for by indicating the technical characteristics of the invention. A claim may not, unless absolutely necessary, be based, in order to express…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Declaration and assessment of claims

Article R742-16

The debtor and the creditors shall send to the court registry, by registered letter with acknowledgement of receipt, fifteen days before the hearing, any disputes relating to the statement of claims t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16” | French Legislation