20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 68785 articles for “Art. II and III”
…iation, subject to the provisions of the law of 1 July 1901 relating to the contract of association and articles 21 to 79 of the local civil code applicable in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin a…
…o the competent court to have the association or group issuing bonds in breach of articles L. 213-8 and L. 213-10 dissolved and the bonds issued redeemed without delay.
The information document referred to in article L. 213-11 is drawn up prior to any issue. It shall be given to or sent to any person whose subscription is sought.
…411-2 or in Article L. 411-2-1, for the placement of the securities mentioned in Articles L. 213-8 and L. 213-9, the provisions of Articles R. 228-57 to 59 of the Commercial Code are applicable to th…
…y advertisement or form concerning the issue will mention the existence of the information document and specify how it can be obtained free of charge.
De-registration is requested by the bond-issuing association in the year following redemption of all bonds issued. Deregistration is also requested if, one year after the General Meeting's decision to…
If an association fails to apply for deregistration within the prescribed period, the procedure will be carried out in accordance with the second paragraph of article L. 123-3 of the French Commercial…
…all bond-issuing associations shall file with the court clerk's office, for inclusion in the Trade and Companies Register, the annual financial statements, the management report and the auditors' rep…
Subject to the provisions of article D. 213-19, the provisions of articles R. 228-60 to R. 228-86 of the French Commercial Code, insofar as they are compatible with the legal status of associations, a…
…1° The purpose of the issue ; 2° The decisions of the authorised bodies which initiated the issue and their period of validity; 3° The number, nominal value and form of the securities, as well as th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
