20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 68785 articles for “Art. II and III”
…s of a specialised finance fund or securitisation mutual fund are liable to two years' imprisonment and a fine of €750,000 if they invest in units of this fund without the approval of the fund managem…
It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros to direct, in law or in fact, an undertaking which engages in collective investment in transferable securities without having be…
…ds de financement spécialisé or a fonds commun de titrisation are liable to two years' imprisonment and a fine of 15,000 euros if they fail to arrange for the appointment of the fund's auditor in acco…
The penalties provided for in Articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the Criminal Code shall apply to any person who fails to comply with the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42…
…fessional undertaking for collective investment in real estate is liable to two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros if he or she invests in units or shares of this undertaking without it h…
…e European Economic Area, this deregistration entails the liquidation of the branch's balance sheet and off-balance sheet items.Any company that has been deregistered remains subject to the supervisio…
…out in Part Three, Part Four or Part Six of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, with the exception of the requirements set out in Articles 92a a…
…r responsible for the economy shall specify the conditions for the application of articles L. 532-6 and L. 532-7. In particular, it shall set the terms and conditions under which :a) Decisions to with…
…ority, within thirty days of the referral, the measures necessary to re-establish a balanced budget and asks the territorial council for a new deliberation. The new deliberation, rectifying the initia…
…esentative no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles LO 6362-2 and LO 6362-7 Failing this, the provisions of article LO 6362-2 shall apply.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
