20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 68785 articles for “Art. II and III”
For the sole purpose of investigating or establishing the violations and breaches mentioned in 3° of I of article L. 232-5, gathering evidence and tracking down the perpetrators or gathering informati…
…se persons may receive remuneration from the French Anti-Doping Agency in accordance with the terms and conditions laid down by decision of the College. The Secretary General of the French Anti-Doping…
…ch Anti-Doping Agency is entitled to receive from a body recognised by the World Anti-Doping Agency and having similar competencies to its own, information of the nature mentioned in the first paragra…
…e Minister responsible for Sport, the persons approved by the Agency mentioned in article L. 232-11 and the persons authorised to carry out investigations mentioned in article L. 232-18-1 may be reque…
…It shall communicate to the Agency, spontaneously or at the request of the latter, the decisions handed down by the judicial courts in the context of these proceedings. Unless otherwise indicated by…
I. - The report referred to in Articles L. 232-6, L. 232-6-1, L. 233-28-1 and L. 233-28-2, translated into French if necessary and certified as true, shall be filed with the commercial court registry,…
…n a commune, buildings, parts of buildings, private roads with a public right of way, installations and land without a habitual occupant are clearly no longer maintained, the mayor initiates the proce…
…opriation of buildings, parts of buildings, private roads with a public right of way, installations and land that have been declared to be in a state of manifest abandonment may be pursued under the c…
At the end of a period of three months from the completion of the publicity measures and notifications provided for in Article L. 2243-2, the mayor shall draw up a final report stating that the plot o…
The mayor will issue a provisional report stating that a plot of land is in a state of manifest abandonment, after the plot has been identified and a search has been made in the property register or l…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
