Article L6122-10-1
The regional or inter-regional health plan and decisions to authorise activities or heavy equipment may be appealed to the Minister for Health, who will rule within a maximum of six months, after obta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 64245 articles for “Art. II-1° bis”
The regional or inter-regional health plan and decisions to authorise activities or heavy equipment may be appealed to the Minister for Health, who will rule within a maximum of six months, after obta…
Authorisation for equipment to be used on a travelling basis in several health regions is granted or renewed by the regional health agency of the region in which the applicant has its registered offic…
The following form part of the revenue collected by the territorial collectivity of French Guiana: 1° The revenue of the departments provided for in titre III du livre III de la troisième partie; 2° L…
The revenue collected by the territorial collectivity of Martinique includes:1° The revenue of the départements provided for in Title III of Book III of Part Three;2° The revenue of the overseas dépar…
The following provisions shall apply to the territorial collectivity of French Guiana: 1° Le titre III du livre III de la troisième partie relatif aux recettes des départements; 2° Le chapitre III du…
The following provisions shall apply to the territorial collectivity of Martinique: 1° Le titre III du livre III de la troisième partie relatif aux recettes des départements; 2° Le chapitre III du tit…
I. - Repealed.II. - to IV: repealedThe inspectors, controllers, officers and agents mentioned in the previous paragraph are empowered to record breaches of the provisions of the labour regulations app…
The judgment is enforceable on a provisional basis only if it so orders.
Within fifteen days of the date on which it has become final, at the request of the public prosecutor: 1° The decision pronouncing the full adoption is transcribed into the civil status registers of t…
The case shall be reinstated at the request of one of the parties so that the judge, depending on the case, either homologates the agreement and rules on the part of the dispute that persists or rules…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More