Article Annexe II-12 (art. A212-176)
DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 64245 articles for “Art. II-1° bis”
DECLARATION BY PERSONS WISHING TO TEACH, LEAD OR SUPERVISE ONE OR MORE PHYSICAL OR SPORTING ACTIVITIES OR TRAIN PARTICIPANTS IN RETURN FOR PAYMENTTo be submitted to the Direction Départementale de la…
EQUIVALENCES 1. The State Sports Teaching Certificates mentioned in column 1 of the table below are automatically accepted as equivalent to the State Sports Teaching Certificates mentioned in articles…
STANDARD APPLICATIONS FOR HOMOLOGATIONIncomplete applications will not be examined.Document 1: the decision of the federation's competent governing body (article R. 222-9 of the French Sports Code).Do…
…ers subject to the reporting obligations mentioned in articles 53 A, 96,96 A, 223 and 302 septies A bis are required to include on the declarations mentioned in the same articles the information relat…
…ermined in application of this article are increased under the conditions laid down in article 1518 bis.
…years from the year following that of their completion when they have benefited from article 279-0 bis A. This exemption only applies to housing rented under the conditions set out in 1° of I of the…
Taxpayers shall receive, no later than 1st March of the year in which the tax relating to the previous year's income is settled, an advance payment on the amount of the tax benefits provided for in ar…
When the taxpayer taxed under the conditions of 1 of article 202 becomes, within a period of three months from the date of cessation of activity, a partner in a liberal practice company mentioned in A…
The withholding tax payable under the provisions of Article 115 quinquies is declared and paid to the Treasury by the company no later than the fifteenth day of the fourth month following the end of t…
…the meaning of article 120, except for the part that exceeds the taxable income referred to in 3.4 bis. 1 shall not apply where the legal entity is established or incorporated in a Member State of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More