Article R2221-17
The deliberation of the municipal council deciding to relinquish the operation of the régie determines the date on which the operations of the régie cease. The accounts are closed on this date. The as…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 64163 articles for “Art. II-1°”
The deliberation of the municipal council deciding to relinquish the operation of the régie determines the date on which the operations of the régie cease. The accounts are closed on this date. The as…
To determine the amount of the penalty, the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment will take into account the efforts made by the employer to enter into negoti…
For the application of article L. 2242-7, when a labour inspection officer mentioned in article L. 8112-1 observes a breach of the obligation defined in 1° of article L. 2242-1, he sends a report on t…
When the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment intends to impose the penalty referred to in Article L. 2242-7, he shall inform the employer, by any means that…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment shall send the employer, by any means that provides a date certain of its receipt by the addressee, notification of…
The penalty is declared and paid by the employer to the body responsible for collecting social security contributions for the scheme to which it belongs on the first due date for the social security c…
The industrial tribunal is divided into autonomous sections.It has a joint summary procedure panel.
The purchaser may not disclose confidential information of which he has become aware during the course of the procurement procedure, such as information the disclosure of which would infringe business…
Electronic money institutions are legal entities, other than credit institutions and other than the persons mentioned in article L. 525-2, which issue and manage electronic money as defined in article…
I. - For the purposes of this Title, research involving the human person means research organised and carried out on healthy or sick volunteers, with a view to developing biological or medical knowled…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More