20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 60988 articles for “Art. II-2°”
I. - Pursuant to IV of Article L. 613-32-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution establishes a college of supervisors when a class 1 bis credit institution or investment firm subject t…
The last paragraph of Article L. 225-43 and that of Article L. 225-91 are deleted.
For the application of Book II, the statutory auditors and their alternates shall be chosen and shall perform their duties in accordance with the regulations in force in French Polynesia.
I.-In article L. 223-1, the words: "on French territory" are replaced by the words: "in the territory". II.-In articles L. 225-36 and L. 225-65, the words: "in the same département or in an adjacent d…
For the application of Article L. 233-16, the words: "24,000,000 euros" are replaced by the words: "2,864,000,000 CFP francs" and the words: "48,000,000 euros" are replaced by the words: "5,728,000,00…
Par dérogation à l'article L. 5217-12, the Greater Paris metropolitan area benefits from a global operating grant equal to the sum of the following two components:1° An inter-municipality grant, calcu…
The spouses may not mutually consent to their divorce by deed under private signature countersigned by lawyers where: 1° The minor, informed by his or her parents of his or her right to be heard by th…
An agreement or an extended collective branch agreement or a company or establishment agreement may reduce the period provided for in the first paragraph of article L. 212-4-3, within which the employ…
The amounts of remuneration provided for in this sub-section are increased from the first day of the month following the day on which the apprentice reaches the age of eighteen, twenty-one or twenty-s…
Except where a lower rate is provided for by a specific agreement or contract, the benefits in kind received by the apprentice may be deducted from the salary up to a limit of 75% of the deduction aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
