Article L2224-12-2-1
No charges related to payment rejection may be levied by drinking water and wastewater services on natural persons not acting for business purposes who have obtained, for the bill that generated payme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 60988 articles for “Art. II-2°”
No charges related to payment rejection may be levied by drinking water and wastewater services on natural persons not acting for business purposes who have obtained, for the bill that generated payme…
The jury is composed of citizens appointed in accordance with the provisions of the following articles.
Sums are calculated for the marketing by sale or rental in the form of videograms intended for the private use of the public of cinematographic works for which production approval has been granted. Th…
When the employer uses an alternative medium to keep the single staff register, the requirements of articles D. 8113-2 and D. 8113-3 apply. In this case, the employer sends the Labour Inspectorate the…
The additional information entered in the single personnel register for each employee, as mentioned in the third paragraph of Article L. 1221-13, are as follows: 1° Nationality; 2° Date of birth; 3° S…
Entries relating to events subsequent to the employee's recruitment or the arrival of the trainee are entered in the single personnel register at the time they occur.
Entries in the single personnel register are kept for five years from the date on which the employee or trainee left the establishment.
A copy of the documents authorising foreign workers to be employed is attached to the single personnel register and made accessible to the members of the personnel delegation of the social and economi…
Any abstraction device, well or borehole, the construction of which is planned to obtain water intended for domestic use within the meaning of article R. 214-5 du code de l'environnement, shall be dec…
I. - Authorisation to implement a water pricing system that does not include a term directly proportional to the total volume consumed may only be granted if the total population of the commune, the p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More