20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8561–8570 of 60988 articles for “Art. II-2°”
The revenue from wastewater treatment charges is used to finance the expenses of the wastewater treatment service. These expenses include in particular: - operating expenses of the service, including…
The proceeds of sums payable under the third paragraph of Article L. 1331-1 and the articles L. 1331-2, L. 1331-3, L. 1331-6, L. 1331-7, L. 1331-8 and L. 1331-10 of the French Public Health Code is ad…
The discharge of sewage sludge into the aquatic environment by any means whatsoever is prohibited.
In wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of more than 600 kg per day and whose discharges occur in a sensitive area…
Independent of the contribution to the initial establishment, maintenance and operating expenses provided for in article L. 1331-10 of the code de la santé publique, any discharge of wastewater other…
Failure to pay within three months of presentation of the receipt and within fifteen days of formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt, the fee will be increased by 25%.
The election of the National Disciplinary Chamber shall take place no later than four months after the date of the election of the National Council, under the conditions laid down in Chapter V of this…
In addition to the Chairman, the National Disciplinary Chamber shall comprise :1° An equal number of full members and alternate members elected by the national council from among its members.2° An equ…
I.-The resources mentioned in articles L. 5422-9, L. 5422-11 and L. 5424-20 finance, for the portion defined by the agreement mentioned in article L. 5422-20 and which may not be less than 10% of the…
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
