Article L452-3
Any investor who has given his consent, under the conditions set out in Article L. 452-2, to the institution of proceedings before a criminal court shall be deemed to be exercising the rights of a civ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 57388 articles for “Art. II-3°”
Any investor who has given his consent, under the conditions set out in Article L. 452-2, to the institution of proceedings before a criminal court shall be deemed to be exercising the rights of a civ…
To determine the fraction that cannot be seized, account is taken of the amount of remuneration, its accessories and the value of benefits in kind, after deduction of compulsory social security contri…
As stated in article 511-22 of the French Penal Code, reproduced below: "The act of carrying out medically assisted procreation activities without having obtained the authorisation provided for in the…
For the application of article L. 2141-12 in New Caledonia and French Polynesia, the last paragraph of I is deleted.
It is forbidden to admit minors under the age of sixteen who are not accompanied by their father, mother, guardian or any other person over the age of eighteen who is responsible for or supervises the…
The powers conferred by article L. 3422-1 on the representative of the State in the department are conferred on the representative of the State in French Polynesia.
In Mayotte, by way of derogation from the provisions of articles L. 4211-1 and L. 4211-7, persons other than pharmacists or herbalists carrying out an activity involving the supply of medicinal plants…
Any undertaking, agreement or contractual clause relating to a practice prohibited by articles L. 420-1, L. 420-2, L. 420-2-1 and L. 420-2-2.
The period provided for in Article L. 332-3 and given to the claimant to take civil or criminal action on the merits, or to lodge a complaint with the public prosecutor, is twenty working days or thir…
Any consumer who has given his agreement, under the conditions provided for in article L. 622-2, to the bringing of an action before a criminal court is deemed in that case to be exercising the rights…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More