20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 57388 articles for “Art. II-3°”
The Agency's accounts are drawn up in accordance with the rules of the general chart of accounts.This may be adapted as proposed by the Chairman of the Agency after consultation with the College and a…
The management of the accounting officer of the French Anti-Doping Agency is supervised by the Regional Director of Public Finances for the Ile-de-France region.
When setting up or changing their practice, midwives may publish advertisements in any medium, taking into account the recommendations issued by the Conseil national de l'ordre.
In practices where several practitioners work together, whatever their legal status, the practice of midwifery must remain personal. Each practitioner retains his or her professional independence. The…
I. - A midwife is authorised to include in directories for public use, whatever the medium, : 1° Her surname, first names, professional address, how she can be contacted, days and times of consultatio…
I. - The Director General of the Treasury or his representative sits on all panels of the AMF, with the exception of the Enforcement Committee, without the right to vote. The Director General of the T…
The functions of President of the Territorial Council are incompatible with the exercise of any other non-elective public function. The functions of President of the Territorial Council are also incom…
The assignee's remuneration, in whatever form, constitutes income from a debt. For accounting purposes, it is treated as interest.When the term of the repurchase agreement covers the date of payment o…
Under a repurchase agreement, the seller retains the securities sold under a repurchase agreement as an asset on its balance sheet and records the amount of its debt to the buyer as a liability on its…
For the purposes of articles L. 211-27 to L. 211-33, public or private bills are treated in the same way as financial securities. However, only credit institutions and finance companies may repurchase…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
