Article R2122-3
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where the works, supplies or services can only be provided by a specific economic operator, for one of the followi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5381–5390 of 57388 articles for “Art. II-3°”
The purchaser may award a contract without prior advertising or competitive tendering where the works, supplies or services can only be provided by a specific economic operator, for one of the followi…
Any owner of a sports facility must declare it to the Prefect of the département in which the facility is located within three months of it being brought into service. In the case of a space or site d…
High-level sportsmen and women and referees and judges on the list mentioned in the first paragraph of article L. 221-2 may take part in competitions for jobs in the State, local authorities, their pu…
Savings bonds may not be issued with more than seven years to maturity.
I. - Where detention, as provided for by European Union regulations and relating to goods suspected of infringing a plant variety certificate, is implemented before an application by the holder of the…
I.-For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words "failing which, it may be requested from the departmental maternal and child protection service" are deleted from ar…
The company or group agreement referred to in Article L. 4162-1 or, failing that, the action plan referred to in Article L. 4162-2, or the extended branch agreement referred to in II of Article L. 416…
I. - The High Council shall meet at least once every three months, convened by its Chairman, at the latter's initiative or at the request of four of its members or the Government Commissioner.The conv…
I.-If the pharmacist, subject to the penalties of temporary or permanent prohibition from practising provided for in 4° and 5° of article L. 4234-6, is entrusted with teaching duties or is approved as…
I.-In order to finance a training course eligible for the personal training account mentioned in article L. 6323-6, the Caisse des dépôts et consignations first mobilises the resources mentioned in ar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More