20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7921–7930 of 57388 articles for “Art. II-3°”
For the purposes of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as health establishments and blood transfusion establishments respectively.
An order of the Minister for Health made on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Director…
The structures receiving the bodies shall set up an information system shared with the ministerial authority for statistical, budgetary and financial purposes. Establishments authorised in application…
The decision which, either in the judgment pronouncing the compulsory liquidation or subsequently, grants the periods mentioned in the penultimate paragraph of Article L. 642-18, sets the occupancy in…
The regional audit chamber rules on the admissibility of the application. In particular, it shall establish the status of the applicant and, if applicable, the applicant's interest in bringing the act…
Where the person making the request has been unable to obtain the budget documents, the president of the regional audit chamber will have them sent to him by the representative of the State.
The regional audit chamber shall rule on whether the expenditure is compulsory. If the expenditure is compulsory and the chamber finds that the appropriations required to cover it are lacking or insuf…
Within one month of notification of the formal notice referred to in article R. 1612-35, the local authority or public establishment concerned shall open the necessary appropriations. The correspondin…
The referral to the regional audit chamber provided for in article L. 1612-15 must be reasoned, quantified and supported by all relevant evidence, and in particular by the approved budget and, where a…
If the regional audit chamber finds that the expenditure is not compulsory or that the appropriations entered are sufficient to cover it, it shall notify its decision, which shall be substantiated, to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
