20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 54180 articles for “Art. II-4°”
The budget of the territorial authority is in real balance when the operating section and the investment section are respectively voted in balance, the revenue and expenditure having been evaluated in…
No one may harm the integrity of the human species.Any eugenic practice tending to organise the selection of persons is prohibited.Any intervention whose purpose is to bring about the birth of a child…
Public and private health establishments and medico-social establishments shall implement the appropriate resources to deal with the pain of the patients they admit and to provide the palliative care…
Genetic counsellors may use their evidence of formal qualifications in the language of the State which awarded them. He must indicate the place and establishment where it was obtained. Where the evide…
As stated in Article 511-5 of the French Penal Code, reproduced below:"The taking of tissue or cells or the collection of a product from a living person of legal age without that person's consent havi…
The doctors who establish the death, on the one hand, and those who carry out the removal or transplantation, on the other, must be part of separate functional units or departments.
Without prejudice to the exercise of the police powers belonging to the various administrative authorities, the use of a swimming pool or bathing water may be prohibited by the administrative authorit…
The insurance provided for in article L. 211-1 must include cover for civil liability extending to all the territories of the Member States of the European Community as well as to the territories of a…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution must be notified of changes in the ownership of the undertakings referred to in 1° of Article L. 310-2 and in 1° of III of Article L. 310-1-1 . The…
Operators wishing to obtain classification must submit their application electronically to the body mentioned in article L. 141-2, together with a certificate of inspection issued by a type A or C ass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
