Article R6223-16
The hiring of apprentices by a company may be opposed in accordance with the procedure laid down in article L. 6225-1, if it is found that the conditions under which part of the training is provided i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 54180 articles for “Art. II-4°”
The hiring of apprentices by a company may be opposed in accordance with the procedure laid down in article L. 6225-1, if it is found that the conditions under which part of the training is provided i…
During the term of the agreement, the apprentice continues to follow the courses provided by the training centre in which he is registered. They must comply with the host company's internal rules.
As soon as it has been signed, the agreement is sent by the employer to the director of the apprentice training centre, to the body responsible for registering the apprentice and, where applicable, to…
The host company is responsible for compliance with the provisions relating to working hours and health and safety at work.Where the activity carried out by the apprentice in the host company requires…
Titles II and XII of this Code apply to the legislation and regulation of foreign financial relations, subject to Articles 453 to 459 below.
For the offence provided for in Article 459(1a), the court shall order that the sentence be displayed and disseminated under the conditions provided for in Articles 131-35 or 131-39 of the Criminal Co…
At the time of the surrender, the public prosecutor shall mention the length of detention undergone on national territory as a result of the execution of a European arrest warrant.
Pursuant to the second paragraph of Article 18(6) of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing…
In the event of a dispute relating to the existence or number of hours worked, the employer must provide the court with evidence of the hours actually worked by the employee. On the basis of this info…
For claims declared before 1 January 1983 and not settled by that date, the contribution of the compensation fund is limited to covering a maximum of 95% of any shortfall in the total amount of provis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More