20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4901–4910 of 54180 articles for “Art. II-4°”
An insurance undertaking may use a forward rate or currency instrument linked to a financial debt if the following conditions are met throughout the transaction: a) The loan contracted or the debt iss…
An insurance undertaking may use a financial futures instrument within the meaning of Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, linked to an investment or group of investments held or to be…
Unless expressly exempted by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, an insurance undertaking may only use forward financial instruments in the cases provided for in Articles R. 332-45,…
An insurance undertaking may only sell options in the following cases: a) To sell an option previously acquired within the framework defined by Articles R. 332-45 to R. 332-48; b) Sell an option when…
The Director General of the Institute shall proceed with registration after obtaining the opinion of the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle. The opinion is deemed to have been…
The alert provided for in the third paragraph of Article L. 6221-9 is sent to the Minister for Defence for the laboratories under his authority. This minister immediately informs the regional health a…
Any territorial councillor absent from four consecutive meetings of the territorial council within a period of less than four months without a legitimate excuse accepted by the council shall be declar…
The interest paid to depositors on Livret A savings accounts is set by order of the Minister for the Economy. Interest paid to depositors starts on the 1st or 16th of each month after the day of depos…
When calculating the indemnities due in respect of a pay period, account is taken of the indemnities already received by the person concerned during the previous twelve months, so that if several abse…
The pre-recruitment declaration must be sent at the earliest eight days before the foreseeable date of recruitment.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
