Article L122-5
When the work has been disclosed, the author may not prohibit:1° Private and free representations made exclusively within a family circle;2° Copies or reproductions made from a lawful source and stric…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 52053 articles for “Art. II-5°”
When the work has been disclosed, the author may not prohibit:1° Private and free representations made exclusively within a family circle;2° Copies or reproductions made from a lawful source and stric…
Article L. 7124-9 of the Labour Code applies to remuneration of any kind received for the practice of a sporting activity by children aged sixteen and under who are subject to compulsory education. Th…
The temporary detention decision referred to in II of article L. 152-4 and in article L. 152-4-1 may be appealed by the person to whom the temporary detention decision is notified and, if this is a di…
The portfolio management companies referred to in Article L. 532-9, which provide the investment services referred to in Article L. 321-1 or register the units or shares of the undertakings for collec…
It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…
Trade unions may:1° Set up and administer information centres for job offers and applications;2° Create, administer and subsidise professional provident institutions, educational, training, popularisa…
In accordance with Article L. 121-7, the insurer is not liable for loss of or damage to the insured item caused by inherent vice; however, it guarantees fire damage resulting from inherent vice, unles…
When an undertaking is subject to an ex officio portfolio transfer procedure, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, if it considers that the natural or legal persons, other than th…
When an account is credited with the amount of a claim that cannot be seized in whole or in part, the amount of the claim that cannot be seized is transferred to the balance of the account. Unseizable…
The creditor shall proceed with the seizure by serving a document containing, under penalty of nullity : 1° The name and domicile of the debtor or, in the case of a legal entity, its name and register…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More